Terms of Service

Bu web sitesini (www.kuartis.com) ziyaret ederek veya hizmetlerimizi kullanarak, bu Kullanım Koşulları'nı okuduğunuzu, anladığınızı ve bağlayıcı olduğunu kabul ettiğinizi beyan edersiniz.

Bu koşulları kabul etmiyorsanız, lütfen web sitemizi kullanmayınız. Web sitemizi kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

By accessing or using www.kuartis.com you confirm that you have read, understood and agree to be bound by these Terms of Service.

If you do not agree to these terms, please do not use our website. Your continued use of the website following any updates constitutes your acceptance of the revised terms.

Web sitemiz ve sunduğumuz hizmetler yalnızca yasal amaçlarla kullanılabilir. Web sitemizi aşağıdaki koşullarda kullanabilirsiniz:

• Yürürlükteki tüm yerel, ulusal ve uluslararası yasalara ve yönetmeliklere uymak kaydıyla
• Üçüncü tarafların haklarını ihlal etmemek kaydıyla
• Sistemi, ağı veya diğer kullanıcıları olumsuz etkileyecek eylemlerden kaçınmak kaydıyla

Kuartis, önceden bildirimde bulunmaksızın web sitesinin herhangi bir bölümünü değiştirme, askıya alma veya kapatma hakkını saklı tutar.

Our website and services may only be used for lawful purposes. You may use our website provided that you:

• Comply with all applicable local, national and international laws and regulations
• Do not infringe the rights of any third party
• Refrain from any action that may adversely affect our systems, network or other users

Kuartis reserves the right to modify, suspend or discontinue any part of its website at any time without prior notice.

Web sitemizde yer alan tüm içerik; metinler, görseller, logolar, grafikler, yazılımlar, tasarımlar, videolar ve diğer materyaller Kuartis Teknoloji ve Danışmanlık'ın mülkiyetinde olup Türk ve uluslararası fikri mülkiyet mevzuatı ile korunmaktadır.

• İçeriklerimiz, yazılı iznimiz olmaksızın kopyalanamaz, çoğaltılamaz, dağıtılamaz veya başka bir amaçla kullanılamaz
• Kuartis ticari markaları ve logoları önceden yazılı izin alınmadan kullanılamaz
• Sitemize bağlantı verilmesi için önceden yazılı onay alınması gerekmektedir

All content on our website — including text, images, logos, graphics, software, designs, videos and other materials — is the property of Kuartis Teknoloji ve Danışmanlık and is protected by Turkish and international intellectual property laws.

• Our content may not be copied, reproduced, distributed or used for any purpose without our prior written consent
• Kuartis trademarks and logos may not be used without prior written permission
• Linking to our website requires prior written approval

Web sitemizi kullanırken aşağıdaki eylemler kesinlikle yasaktır:

• Sisteme yetkisiz erişim sağlamak veya sağlamaya çalışmak
• Zararlı yazılım, virüs veya benzeri kötü amaçlı kodlar iletmek
• Web sitesinin normal işleyişini engellemek veya aşırı yük bindirmek
• Yanıltıcı, sahte veya yanlış bilgi sağlamak
• Başkalarının kişisel verilerini toplama veya işleme girişiminde bulunmak
• Telif hakkı, marka veya diğer fikri mülkiyet haklarını ihlal etmek
• Yasa dışı faaliyetleri desteklemek veya kolaylaştırmak

The following activities are strictly prohibited when using our website:

• Gaining or attempting to gain unauthorised access to our systems
• Transmitting malware, viruses or other malicious code
• Disrupting the normal operation of our website or placing excessive load on it
• Providing misleading, false or inaccurate information
• Attempting to collect or process the personal data of others
• Infringing copyright, trademark or other intellectual property rights
• Supporting or facilitating any illegal activities

Web sitemizde yer alan bilgiler yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır. Bu bilgilerin doğruluğu, güncelliği veya eksiksizliği konusunda herhangi bir garanti verilmemektedir.

Kuartis, web sitesinin kesintisiz veya hatasız çalışacağını garanti etmez. Teknik arızalar, bakım çalışmaları veya diğer nedenlerle erişim geçici olarak kesilebilir.

The information on our website is provided for general informational purposes only. No warranty is given as to the accuracy, currency or completeness of any information.

Kuartis does not guarantee that the website will operate without interruption or error. Access may be temporarily unavailable due to technical issues, maintenance or other reasons.

Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde Kuartis; web sitesinin kullanımından veya kullanılamamasından kaynaklanan doğrudan, dolaylı, arızi, özel veya sonuçsal zararlardan sorumlu tutulamaz.

Bu sınırlama şunları kapsar ancak bunlarla sınırlı değildir:

• Veri kaybı veya veri bütünlüğünün bozulması
• Kâr veya iş fırsatı kaybı
• Üçüncü taraf web sitelerinden kaynaklanan zararlar
• Yetkisiz erişim veya güvenlik ihlallerinden kaynaklanan zararlar

To the fullest extent permitted by applicable law, Kuartis shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special or consequential damages arising from the use of or inability to use the website.

This limitation includes but is not limited to:

• Loss of data or corruption of data
• Loss of profit or business opportunity
• Damages arising from third-party websites
• Damages arising from unauthorised access or security breaches

Web sitemizi kullanımınız sırasında kişisel verilerinizin nasıl toplandığı, işlendiği ve korunduğu hakkında bilgi için lütfen aşağıdaki politikalarımızı inceleyin:

• Gizlilik Politikası — genel veri kullanımı ve web sitesi gizliliği
• KVKK Politikası — 6698 sayılı Kanun kapsamında kişisel verilerin korunması
• Çerez Politikası — çerez kullanımı ve yönetimi

For information on how your personal data is collected, processed and protected when using our website, please review the following policies:

• Privacy Policy — general data use and website privacy
• KVKK Policy — personal data protection under Turkish Law No. 6698
• Cookie Policy — cookie usage and management

Web sitemiz üçüncü taraf web sitelerine bağlantılar içerebilir. Bu bağlantılar yalnızca kolaylık amacıyla sunulmaktadır. Kuartis, bu sitelerin içerik, gizlilik uygulamaları veya hizmetlerinden sorumlu değildir. Üçüncü taraf sitelere erişim tamamen kendi sorumluluğunuzdadır.

Our website may contain links to third-party websites provided for convenience only. Kuartis is not responsible for the content, privacy practices or services of those sites. Access to third-party sites is entirely at your own risk.

Kuartis, bu Kullanım Koşulları'nı herhangi bir zamanda önceden bildirimde bulunmaksızın güncelleme hakkını saklı tutar. Değişiklikler, web sitesinde yayımlandığı anda yürürlüğe girer. Bu sayfayı düzenli aralıklarla kontrol etmenizi öneririz.

Kuartis reserves the right to update these Terms of Service at any time without prior notice. Changes take effect immediately upon publication on the website. We recommend checking this page periodically.

Bu Kullanım Koşulları, Türkiye Cumhuriyeti hukuku uyarınca yorumlanır ve uygulanır. Bu koşullardan doğan veya bunlarla bağlantılı her türlü uyuşmazlık, Ankara mahkeme ve icra dairelerinin münhasır yargı yetkisine tabidir.

These Terms of Service shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Turkey. Any dispute arising out of or in connection with these terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts and enforcement offices of Ankara.

Bu Kullanım Koşulları hakkında sorularınız için:

For any questions regarding these Terms of Service: